林若寧

　　中新網12月31日電 央行網站12月31日發佈央行行長周小川新年致辭，表示2014年人民銀行系統要以改革創新統領全局，繼續實施穩健的貨幣政策，保持政策穩定性和連續性，著力提高調控前瞻性、針對性和協同性，大力推動金融花店改革，加快金融創新，維護金融穩定，提升金融服務和管理水平，支持經濟發展方式轉變和經濟結構調整，促進經濟社會持續健康發展。
　　致結婚辭全文如下：
　　新年的鐘聲即將敲響，在這辭舊迎新的美好時刻，我謹代表中國人民銀行黨委，向人民銀行系統全禮服體幹部職工，致以新年的問候和節日的祝福！對大家在過去一年的辛勤勞動表示衷心的感謝！向節日期間仍堅守崗位的同志們，表示親切的慰問，並致以崇高的敬意！
　　迴首2013年，面對極為錯綜複借錢雜的國內外經濟金融形勢，在黨中央、國務院的正確領導下，人民銀行系統認真貫徹落實黨的十八大精神，堅持以鄧小平理論、“三個代表”重要思想、科學發展觀為指導，堅持穩中求進的工作總基調，繼續實施穩健的貨幣政策，加強預調微調，保持貨幣信貸和社會融資規模合理適度增長，引導金融機構盤活存量，用好增量，推動經濟社會發展實現了穩中有進、穩中向好的良好開局。深化金融重點領域改革，利率匯率市場化改革邁出重要步伐，牽頭建立金融監管協調部際聯席會議制度，銀行間債券市場規範發展，跨境人民幣業務進一步擴大，資本項目可兌換穩步推進。加強風險監測和排查，牢牢守住不發生系統性區域性金融風險的底線。加強金融法制和金融基礎設施建設，金融服務現代化水平全面提升。國際及區域金融交流合作取得新成果。扎實開展黨的群眾路線教育實踐活動，人民銀行系統黨的建設、作風建設、內部管理以及幹部職工的精神面貌都發生了可喜的變化。
　　黨的十八屆三中全會吹響了全面深化改革的號角。2014年，人民銀行系統要全面貫徹黨的十八大、十八屆三中全會和中央經濟工作會議、中央城鎮化工作會議精神，以鄧小平理論、“三個代表”重要思想、科學發展觀為指導，堅持穩中求進的工作總基調，以改革創新統領全局，繼續實施穩健的貨幣政策，保持政策的穩定性和連續性，著力提高調控的前瞻性、針對性和協同性，大力推動金融改革，加快金融創新，維護金融穩定，提升金融服務和管理水平，支持經濟發展方式轉變和經太平洋房屋濟結構調整，促進經濟社會持續健康發展。同時，按照中央黨的群眾路線教育實踐活動的統一部署，一方面繼續抓好整改落實、建章立制有關工作，另一方面，認真組織開展好第二批黨的群眾路線教育實踐活動，推動中央銀行各項工作邁向新臺階。
　　祝大家新年快樂，萬事如意，闔家幸福！
　　中國人民銀行黨委書記、行長：周小川
　　2013年12月31日　　（原標題：周小川發新年賀詞:推動金融改革 維護金融穩定）